2013-12-30

Day 237 / Dzień 237

The post Christmas review / Poświąteczna ocena



That has been a very busy time and there have been many friends around. 

/

To byl bardzo intensywny czas podczas którego byliśmy otoczenie przez wielu przyjaciół


At the Wigilia supper we had 13 guests and on the the First Day of Christmas 15... lots of fun and nice time spend with everybody. 
/
Na wigilii było 13 Gości a w 1szy Dzień Świąt 15... dużo dobrej zabawy i miłego czasu spędzonego ze wszystkimi

The traditional dishes were made by myself, my wife, her parents and my wife's brother wife... (complicated last bit - my wife's sister in law) 
/
Tradycyjne potrawy zrobiłem ja, moja żona, jej rodzice (teściowie) oraz żona brata mojej żony (szwagierka żony)

Here are few images I've got from these days

/

To kilka zdjęć z tych dni



















Now back to work and getting ready for the upcoming New Year. 

/
Już ponownie w pracy z przygotowaniami do nadchodzącego Nowego Roku

Regards / Pozdrawiam
Michal

Motocyklowo po Polskiej wsi - krótki przejazd dla sprawdzenia po naprawie 2019

Polska Wieś okiem GP7 na motocyklu / Polish Country side seen by GP7 on the motorbike #motorcycle