Day 89 continuous / Dzień 89 contynuacja

It has started at 4pm and it has been on-going for next 12 hours / Zaczęło się o 16 i trwało przez kolejne 12 godzin

Some called it Manchester's riot but I would name it Manchester's robbery  / Niektórzy nazywają to najazdem, nalotem na Manchester, ja nazywam to okradaniem tego miasta


 You could smell the tension. The police and CS patrols were everywhere in Manchester City Centre / Można było wyczuć całość napięcia. Policja i służby wsparcia były wszechobecne w Centrum Manchesteru
 Wiser shops had ordered shields from wood / Mądrzejsze sklepy zamówiły tarcze z drewna

 Those who had none - suffered / Ci co ich nie mieli - cierpieli




To catch such a youngster, this gentleman on the left would need a bike at least / Aby złapać takiego młodocianego, Pan z lewej potrzebowałby co najmiej roweru











 Crime wave / Fala zbrodni





Enforcements / Wsparcie




 In small groups they were unreachable / W niewilkich grupkach byli nieosiągalni
 Salford Shopping Centre

 ups....


 Regular fight between Police and deeps' Salford's community / Regularna bitwa pomiędzy policją a społczonością głębokiego Salfordu




 Centre / Centrum


 After hard work / Po ciężkiej pracy

 City Cut Off / Odcięcie od miasta

 Police catches two guys in a stolen car / Policja złapała dwóch mężczyzna w kradzionym pojeździe
 Clean Up time / Czas na sprzątanie



 Details recording / Notowanie danych

Police forces are ending they very long afternoon's shift / Siły policyjne kończą powoli swoją dłuższą popołudniową zmianę







Comments